日本語校
20歳の国民年金の日本語：届く書類と加入の手続き
20歳になった外国籍の方へ。国民年金の書類と加入の手続きで使う日本語のページです。
In EnglishEveryone living in Japan aged 20 to 59 must join the National Pension. When you turn 20, the Japan Pension Service sends a notice and a payment slip within about two weeks. If the notice does not arrive, go to your city or ward office or the pension office. This page explains the documents and the Japanese words, based on the Japan Pension Service guide.
20歳になったときの国民年金の手続きは、届く案内の確かめから始まります
日本に住む20歳以上60歳未満の人は、国籍に関係なく国民年金に加入します。このページでは、日本年金機構の案内をもとに、20歳になったときの流れと、市区町村や年金事務所で使う日本語を整理します。
このページの要点
- 日本国内に住む20歳以上60歳未満の人は、国民年金の加入者になります。厚生年金に入っている人は対象外です。
- 20歳になって概ね2週間以内に、国民年金加入のお知らせなどが届きます。
- 約2週間たっても届かないときは、市区役所や町村役場、年金事務所で手続きします。
手続きの流れと言葉は、編集上の提案です。在留資格や出国の予定によって、手続きが違うことがあります。分からない点は、年金事務所に確認してください。
20歳の年金は、届く書類と、届かないときの手続きに分けて考えます
- 届く書類：基礎年金番号通知書、国民年金加入のお知らせ、国民年金保険料納付書などです。
- 届かないとき：市区役所、町村役場、年金事務所で手続きします。
- すでに厚生年金に入っている人：国民年金の手続きは、勤務先を通じて行われます。
20歳になったら、届いた書類を確かめ、納め方を決めるの順に進めます
- 20歳になったら、2週間ほど待って、書類が届いたか確かめます。
- 書類が届いていないときは、住んでいる市区町村の国民年金の窓口か、年金事務所に行きます。
- 届いた納付書の金額と、納付期限を確かめます。
- 保険料の払い方を決めます。金融機関、コンビニエンスストアでの納付、電子納付などがあります。
- 基礎年金番号通知書は、なくさないように保管します。
たとえば、窓口で聞くときは「20歳になりましたが、国民年金の案内が届いていません。手続きをお願いします」と伝えます。
20歳の年金の言葉と注意を表で確認します
表：20歳の年金で見る言葉と注意
| 言葉・場面 | 意味・注意 | 窓口で言う文 |
|---|---|---|
| 加入のお知らせ | 国民年金に加入したことの案内 | 加入のお知らせが届いていません。 |
| 基礎年金番号通知書 | 一生使う年金の番号の書類。大切に保管する | この書類はなくさないようにします。 |
| 出国する予定 | 20歳の直前に海外に出る人は、年金事務所に連絡する | 来月出国します。どうすればいいですか。 |
印刷して使う20歳の年金の日本語チェック
- 20歳になったら書類が届くことを知っています。
- 2週間たっても届かないときの窓口が分かります。
- 基礎年金番号通知書を保管しました。
- 「加入のお知らせが届いていません」と言えます。
20歳の国民年金に関するよくある質問
20歳の年金は、届く書類を見てから手続きを始めると、迷いにくくなります。
20歳になったら、自分で申し込みが必要ですか？
日本年金機構の案内では、20歳になった方には、国民年金に加入したことをお知らせします。自分で申し込む必要は、基本的にありません。
案内が届かないときは、どうしますか？
20歳になってから約2週間程度経過しても「国民年金加入のお知らせ」が届かない場合は、お住まいの市区役所または町村役場、もしくはお近くの年金事務所で手続きをします。
20歳の直前に出国する場合は？
20歳の直前で海外に出国され、加入のお知らせが届いた方は、お近くの年金事務所に連絡します。
保険料はどう払いますか？
案内に同封される納付書で払えます。金融機関のほか、コンビニエンスストアでの納付、電子納付もできます。口座振替やクレジット納付もあります。
20歳の国民年金の出典
20歳の国民年金の関連ページと最終確認日
このページの公式の案内は、2026年10月17日に確認しました。手続きは変わることがあります。手続きの前に、日本年金機構の最新の案内を確認してください。