志Japanese by CCN
Health & Medical Care

Healthcare in Nakano City: Holiday On-Duty Clinics, Children's Night Emergency Care & Health Support

When you or your family members suddenly fall ill at night or on weekends, knowing where to go and who to call is important. Nakano City has clinics and pharmacies open on Sundays and holidays, as well as an evening emergency clinic for children aged 15 and under at Nitobe Memorial Nakano General Hospital (新渡戸記念中野総合病院). Check clinic hours and always call before you visit. In addition, 24-hour consultation phone numbers and health consultations at the Public Health Center (保健所) and local Sukoyaka Welfare Centers (すこやか福祉センター) are available.

やさしい日本語にほんご

  • 夜よるや休やすみの日ひに、ご自身じしんやご家族かぞくが急きゅうな病気びょうきになったときの病院びょういんや電話相談でんわそうだんの案内あんないです。
  • 日曜日にちようびや祝日しゅくじつの「休日当番医きゅうじつとうばんい」や、15才さい以下いかの「夜間やかんこども救急きゅうきゅう」（新渡戸記念中野総合病院にとべきねんなかのそうごうびょういん）があります。
  • 行いく前まえにかならず電話でんわをします。保健所ほけんじょやすこやか福祉ふくしセンターでの健康相談けんこうそうだんもできます。
Emergency Medical Services and Healthcare in Nakano City

Who it is for

やさしい日本語にほんご

  • 中野区なかのくで、日曜日にちようび・祝日しゅくじつや夜よるに具合ぐあいが悪わるくなった外国人がいこくじんの人ひと
  • 急きゅうに熱ねつを出だした子こどもの病院びょういんや相談そうだんを探さがしているお父とうさん・お母かあさん
  • 健康診断けんこうしんだんや予防接種よぼうせっしゅ、健康けんこうの相談そうだんをしたい人ひと

What to do

Procedures for Seeking Emergency Medical Care and Phone Consultations
Holiday On-Duty Clinics & PharmaciesClinics: Sundays, national holidays, and year-end/New Year holidays, 9:00 a.m.–12:00 p.m., 1:00 p.m.–5:00 p.m. Pharmacies: 9:00 a.m.–12:00 p.m., 1:00 p.m.–5:30 p.m. Check roster in "Nakano Kuhō" or on city website (always check latest information before visiting as rosters may change). Emergency dental phone advice: Sundays (excluding national holidays and year-end/New Year holidays) 9:00 a.m.–12:00 p.m. (General inquiries: Medical Coordination Subsection 03-3382-2428).
Night Pediatric Care (Age 15 & under)Nitobe Memorial Nakano General Hospital (4-59-16 Chuo). Open 365 days a year. Reception: 6:45 p.m.–9:45 p.m., Consultation: 7:00 p.m.–10:00 p.m. Mandatory phone call before visiting: 03-3382-9991 (clinic may occasionally close unexpectedly).
Emergency Telephone GuidanceEmergency Consultation Center: #7119 (or 03-3212-2323, 24/7); Pediatric Emergency Consultation "Children's Health Consultation Room": #8000 (or 03-5285-8898; weekdays 6:00 p.m.–next morning 8:00 a.m., Saturdays, Sundays, holidays, and year-end/New Year 8:00 a.m.–next morning 8:00 a.m.); Tokyo Metropolitan "Himawari": 03-5272-0303 (24/7 automated open clinic info; FAX: 03-5285-8080); Medical Information Net (Navii): https://www.iryou.teikyouseido.mhlw.go.jp.
Nakano City Public Health Center2-17-4 Nakano. Monday through Friday, 8:30 a.m.–5:00 p.m. (03-3382-6661 main). Resident health checkups (03-3382-2429), vaccinations (03-3382-6500), free anonymous HIV/STI testing (Tuberculosis and Infectious Disease Prevention Subsection: 03-3382-6500; 2nd/4th Wednesday 1:30 p.m.–2:15 p.m., reservation required).
Sukoyaka Welfare CentersGeneral health, nutrition, dental, and mental health consultations at 4 locations (Chubu, Hokubu, Nanbu, Saginomiya). Monday through Saturday, 8:30 a.m.–5:00 p.m.
What to BringMy Number Health Insurance Card (マイナ保険証) or health insurance qualification confirmation letter (資格確認書), and Child Medical Certificate (子ども医療証).

やさしい日本語にほんご

  • 休日当番医きゅうじつとうばんい・薬局やっきょく：日曜日にちようび・祝日しゅくじつ・年末年始ねんまつねんし。病院びょういんは 9:00〜12:00、13:00〜17:00。薬局やっきょくは 9:00〜12:00、13:00〜17:30。「なかの区報くほう」やホームページで新あたらしい当番とうばんを調しらべ、かならず電話でんわしてから行いきます（問合といあわせ：03-3382-2428）。
  • 夜間やかんこども救急きゅうきゅう（15才さい以下いか）：新渡戸記念中野総合病院にとべきねんなかのそうごうびょういん。年中無休ねんじゅうむきゅう（365日にち）。受付うけつけ 18:45〜21:45、診療しんりょう 19:00〜22:00。行いく前まえにかならず 03-3382-9991 へ電話でんわします。
  • 電話相談でんわそうだん：救急車きゅうきゅうしゃを呼よぶか迷まようときは「#7119」（24時間じかん）。子こどもの急病きゅうびょうは「#8000」。いま開あいている病院びょういんの案内あんないは「ひまわり（03-5272-0303）」。
  • 保健所ほけんじょ・すこやか福祉ふくしセンター：区民健診くみんけんしん（03-3382-2429）、予防接種よぼうせっしゅ（03-3382-6500）。4か所しょのすこやか福祉ふくしセンターでも月げつ〜土どに健康相談けんこうそうだんができます。
  • 持もち物もの：マイナ保険証ほけんしょう（または資格確認書しかくかくにんしょ）、子こども医療証いりょうしょう。

Phrases to show at the counter

Show this card at the counter, or read it aloud.

電話でんわで事前じぜんに連絡れんらくしました。

I called in advance.

熱ねつがあって具合ぐあいが悪わるいです。診察しんさつをお願ねがいします。

I have a fever and feel unwell. Please examine me.

保険証ほけんしょうと医療証いりょうしょうです。

Here are my health insurance card and medical certificate.

ゆっくり話はなしてください。

Please speak slowly.

Japanese words at the counter

JapaneseReadingMeaning
休日当番医きゅうじつとうばんいHoliday On-Duty Clinic / Doctor
当番薬局とうばんやっきょくOn-Duty Pharmacy
準夜間こども救急じゅんやかんこどもきゅうきゅうSemi-Night Pediatric Emergency Care
保険証ほけんしょうHealth Insurance Card
保健所ほけんじょPublic Health Center

Source

Nakano City "Nakano Life Guide 2026: Information on Nakano City Office" / "Nakano Life Guide 2026: In Case of Emergency" / "Nakano Life Guide 2026: Insurance, Pension, Tax" / "Nakano Life Guide 2026: Health" / Ministry of Health, Labour and Welfare "Medical Information Net (Navii)".

Last checked: 2026-10-23

Details in Japanese (CCN Machi-erabi): https://ijukeikaku.com/guide/nakano/iryo/