Japanese dictionary
How to say "Me, too" in Japanese
私もわたしも · watashi mo
"Me too" in Japanese is 私も (watashi mo), or politely 私もです (watashi mo desu).
▶ plays native audio. Audio on this site plays when you are logged in to your free japanese.ccn.jp account (the same account as Japanese Talk by CCN).
Ways to say "Me, too" in Japanese
| Japanese | When to use it |
|---|---|
| 私もわたしも · watashi mo | Me too. |
| 私もですわたしもです · watashi mo desu | Me too (polite). |
| 同じですおなじです · onaji desu | Same here. |
How to use it
For a negative, like "me neither," the answer is also 私もです, or you can repeat the verb: 私も行きません.
When ordering the same thing, say 同じものをお願いします (the same, please).
Example sentences
- コーヒーにします。私もです。Kōhī ni shimasu. Watashi mo desu.I'll have coffee. Me too.
- 私も同じ意見です。Watashi mo onaji iken desu.I have the same opinion.
- 私も行きたいです。Watashi mo ikitai desu.I want to go too.
- 同じものをお願いします。Onaji mono o onegai shimasu.The same, please.
- 寿司が好きです。私もです。Sushi ga suki desu. Watashi mo desu.I like sushi. Me too.
- お会いできてうれしいです。こちらこそ。O-ai dekite ureshii desu. Kochira koso.I'm happy to meet you. Me too.
Kanji in this word
Questions
What does こちらこそ mean?
こちらこそ (kochira koso) means "likewise" or "the pleasure is mine." It is the natural reply to よろしくお願いします or ありがとうございます.
How do you say "me neither" in Japanese?
Also 私もです, or repeat the verb: 私も知りません (I don't know either).
Using Japanese at work?
See Executive JapaneseExecutive Japanese by CCN is one-on-one online Japanese for managers and directors doing business in Japan.