How to say "house" in Japanese
"House" in Japanese is 家 (ie). A detached single-family house is 一戸建て (ikkodate). Someone else's home is politely お宅 (otaku).
▶ plays native audio. Audio on this site plays when you are logged in to your free japanese.ccn.jp account (the same account as Japanese Talk by CCN).
Ways to say "house" in Japanese
| Japanese | When to use it |
|---|---|
| 家いえ · ie | House; home. |
| 一戸建ていっこだて · ikkodate | Detached house. |
| 住宅じゅうたく · jūtaku | Housing; residence. |
| お宅おたく · otaku | Someone else's house (polite). |
How to use it
An apartment in a large building is マンション (manshon), and a smaller one is アパート (apāto).
Count houses with 軒 (ken): 一軒 (ikken).
Example sentences
- 大きな家ですね。Ōkina ie desu ne.That's a big house.
- 郊外の一戸建てに住んでいます。Kōgai no ikkodate ni sunde imasu.I live in a house in the suburbs.
- 明日、田中さんのお宅に伺います。Ashita, Tanaka-san no otaku ni ukagaimasu.I'm visiting Mr. Tanaka's home tomorrow.
- 家を買うことを考えています。Ie o kau koto o kangaete imasu.I'm thinking about buying a house.
- このあたりは住宅が多いです。Kono atari wa jūtaku ga ōi desu.There are a lot of houses around here.
- 角から三軒目の家です。Kado kara sangenme no ie desu.It's the third house from the corner.
Kanji in this word
Questions
What is the difference between マンション and アパート?
マンション (manshon) is a condo or apartment in a large, sturdy building. アパート (apāto) is usually a smaller, lower-rise apartment building.
How do you count houses in Japanese?
Use 軒 (ken): 一軒 (ikken), 二軒 (niken), 三軒 (sangen).
Executive Japanese by CCN is one-on-one online Japanese for managers and directors doing business in Japan.