日本語校
子どもの医療証（乳幼児・子ども・高校生等医療証）の日本語
日本で子どもを育てている外国籍の保護者へ。子ども医療証の種類と使い方で使う日本語のページです。
In EnglishShinjuku City's child medical care certificates (maru-ni, maru-ko and maru-ao) cover children's medical costs by age. Each card has its own age range. This page explains the cards and the Japanese words to use, based on Shinjuku City's guide.
新宿区の「子ども医療費助成」を受けるには、申請して医療証を受け取ります。医療機関では、マイナ保険証または資格確認書と一緒に医療証を提示します。
このページの要点
- マル乳医療証は6歳に達した後、最初の3月31日まで（未就学児）。
- マル子医療証は15歳に達した後、最初の3月31日まで（小・中学生）。
- マル青医療証は18歳に達した後、最初の3月31日まで（高校在学かどうかは問いません）。
医療証の名前
- マル乳医療証：6歳に達した後、最初の3月31日まで（未就学児）。
- マル子医療証：15歳に達した後、最初の3月31日まで（小・中学生）。
- マル青医療証：18歳に達した後、最初の3月31日まで。高校に在学しているかどうかは問いません。
対象は、新宿区に住民登録があり、日本の健康保険に加入している子どもです。生活保護を受けている場合など、対象外となる条件があります。所得制限はありません。助成の対象は、健康保険が適用される医療費の自己負担分と、入院時の食事療養費です。
窓口で使う言葉
- 医療証を申請したいです。
- 医療証をまだ持っていないときに使います。
- 医療証の有効期間を確認したいです。
- カードに書かれた期限を確認するときに使います。
- 更新の手続きは必要ですか。
- 新しい医療証への切替方法を確認するときに使います。
医療証は毎年更新されますが、更新手続きは不要と新宿区は案内しています。申請方法や提出書類は区の最新ページで確認してください。
印刷して使うチェック
- 子どもの年齢で、医療証の種類を確かめました。
- 医療機関には医療証と保険証（または資格確認書）を一緒に出します。
- 医療証の有効期限を確かめました。
よくある質問
この記事で扱う手続きは、窓口で確かめる順番が大切です。
子ども医療費助成の対象は？
新宿区に住民登録があり、日本の健康保険に加入している子どもです。所得制限はありません（区の案内）。
医療証は更新が必要ですか？
医療証は毎年更新されますが、更新手続きは不要と区は案内しています。
助成の対象になるのは何ですか？
健康保険が適用される医療費の自己負担分と、入院時の食事療養費です。
出典
関連ページと最終確認日
このページの公式の案内は、2026年10月16日に確認しました。制度や手続きは変わることがあります。手続きの前に、最新の案内を確認してください。