日本語校
携帯電話の契約の日本語
日本で携帯電話を契約する外国人の方へ。契約の確認で使う日本語のページです。
In EnglishWhen you sign a mobile phone contract in Japan, check the monthly total, the contract period, the cancellation terms and any remaining device payments. This page explains the words and questions to use, based on the Consumer Affairs Agency's guide.
携帯電話の契約では、通信料金のプランと、端末の代金やオプションサービスの条件を分けて確認します。契約の説明を受けたら、月々の料金、契約期間、解約条件、端末代の残額を確認しましょう。
このページの要点
- 契約では、通信料金のプランと、端末代やオプションの条件を分けて確認します。
- 確かめるのは、月々の料金、契約期間、解約条件、端末代の残額です。
- 広告の端末価格だけでなく、適用条件を確かめます。
契約で使う言葉
- 料金プラン
- 通話やデータ通信などの料金の決まりです。
- オプション
- 基本プランに追加して利用するサービスです。
- 端末代金
- 携帯電話やスマートフォン本体の代金です。分割払いの場合、支払いが残っていることがあります。
- 解約条件
- 契約をやめるときの手続きや、残りの支払いなどの条件です。
契約前には「毎月の合計はいくらですか」「このオプションは有料ですか」「端末の分割払いは何回残っていますか」「解約する場合の条件を教えてください」と聞けます。広告の端末価格だけでなく、適用条件や契約全体を確認してください。
契約内容は会社やプランで異なります。消費者庁は、自分に合った料金プランの確認方法や、契約についての相談窓口を案内しています。
印刷して使うチェック
- 月々の合計の金額を確かめました。
- オプションが有料か確かめました。
- 解約の条件を確かめました。
よくある質問
この記事で扱う手続きは、窓口で確かめる順番が大切です。
契約前に何を聞けばいいですか？
「毎月の合計はいくらですか」「解約する場合の条件を教えてください」などを聞けます。
分割払いが残っているときは？
端末代の残額を確かめます。
消費者庁は何を案内していますか？
自分に合った料金プランの確かめ方と、契約の相談窓口を案内しています（消費者庁）。
出典
関連ページと最終確認日
このページの公式の案内は、2026年10月16日に確認しました。制度や手続きは変わることがあります。手続きの前に、最新の案内を確認してください。