日本語校
確定申告の日本語（外国人の住民）
日本で所得を申告する外国人の方へ。確定申告で使う日本語のページです。
In EnglishThe final income tax return (kakutei shinkoku) reports income and tax. The National Tax Agency explains resident and non-resident taxpayers separately, so the rule depends on your situation, not only nationality. This page explains the words and questions to use, based on the National Tax Agency's guide.
「確定申告（かくていしんこく）」は、所得や税額を申告する手続きです。国税庁は所得税の納税義務者を「居住者」と「非居住者」に分け、課税の範囲や方法が異なる場合があると説明しています。
このページの要点
- 確定申告は、所得や税額を申告する手続きです。
- 国税庁は、所得税の納税義務者を「居住者」と「非居住者」に分けて説明しています。
申告で使う言葉
- 所得（しょとく）
- 収入から必要経費などを差し引いて計算する金額です。
- 源泉徴収（げんせんちょうしゅう）
- 給与などを支払う人が、税金を先に差し引いて納める方法です。
- 確定申告書
- 所得や税額などを記入して提出する書類です。
- 居住者・非居住者
- 国税庁が所得税の納税義務者を区分する言葉です。
窓口や税務署への相談では「確定申告が必要か確認したいです」「外国人の居住者ですが、必要な書類を教えてください」「申告書を作成したいです」と伝えられます。
国税庁の「確定申告書等作成コーナー」では、申告書を作成してe-Taxで提出できます。所得の種類や居住の状況で扱いが変わるため、該当する年分の国税庁案内や税務署で確認してください。
印刷して使うチェック
- 居住者か非居住者かを、国税庁の案内で確かめました。
- 給与の源泉徴収票を用意しました。
- e-Taxでの提出方法を確かめました。
よくある質問
この記事で扱う手続きは、窓口で確かめる順番が大切です。
確定申告は必ず必要ですか？
居住者か非居住者などで、課税の範囲が変わります。該当する年分の国税庁の案内か税務署で確かめます。
申告書はどう作りますか？
国税庁の「確定申告書等作成コーナー」で作成し、e-Taxで提出できます。
分からないときは？
税務署で相談できます。
出典
関連ページと最終確認日
このページの公式の案内は、2026年10月16日に確認しました。制度や手続きは変わることがあります。手続きの前に、最新の案内を確認してください。