How to say "package" in Japanese
A "package" delivered to you is 荷物 (nimotsu). A mailed parcel is 小包 (kozutsumi). Product packaging is パッケージ (pakkēji).
▶ plays native audio. Audio on this site plays when you are logged in to your free japanese.ccn.jp account (the same account as Japanese Talk by CCN).
Ways to say "package" in Japanese
| Japanese | When to use it |
|---|---|
| 荷物にもつ · nimotsu | Package; luggage. |
| 小包こづつみ · kozutsumi | Parcel (by mail). |
| パッケージぱっけーじ · pakkēji | Package; packaging (product). |
| 宅配便たくはいびん · takuhaibin | Home delivery service; delivered package. |
How to use it
If you miss a delivery, you'll find a notice, 不在票 (fuzaihyō), in your mailbox.
A package deal, like a travel package, is パック or パッケージツアー.
Example sentences
- 荷物が届きました。Nimotsu ga todokimashita.A package arrived.
- 郵便局で小包を送りました。Yūbinkyoku de kozutsumi o okurimashita.I sent a parcel at the post office.
- 不在票が入っていました。Fuzaihyō ga haitte imashita.There was a missed-delivery notice.
- 荷物の再配達をお願いしました。Nimotsu no saihaitatsu o onegai shimashita.I requested redelivery of the package.
- 新しいパッケージのデザインを考えています。Atarashii pakkēji no dezain o kangaete imasu.We're working on a new package design.
- 宅配便で書類を送ります。Takuhaibin de shorui o okurimasu.I'll send the documents by courier.
Kanji in this word
Questions
What is 不在票?
不在票 (fuzaihyō) is a missed-delivery notice. It has a phone number or QR code to schedule redelivery, 再配達 (saihaitatsu).
What is 宅配便?
宅配便 (takuhaibin) is a door-to-door delivery service. You can send packages from convenience stores too.
Executive Japanese by CCN is one-on-one online Japanese for managers and directors doing business in Japan.