Practice real Japanese for Trip Planning — 10 lessons × 110 sentences with native audio, romaji, English translations and culture notes.
A free preview of Lesson 1 — Japanese, romaji and English for every line. 10 lessons (110 sentences) with native audio inside.
いらっしゃいませ。本日はどのようなご用件でしょうか。
Irasshaimase. Honjitsu wa dono yō na goyōken deshō ka.
Welcome. How can I help you today?
Travel agencies (ryokō dairiten) — Travel agencies help plan domestic trips and can book transport and lodging together; staff suggest destinations to fit your dates and budget, and many have brochures or English support.
かしこまりました。ご旅行のご相談ですね。どちらへ行きたいですか。
Kashikomarimashita. Goryokō no gosōdan desu ne. Dochira e ikitai desu ka.
Certainly. A trip consultation, then. Where would you like to go?
いつ頃、何泊くらいのご予定ですか。
Itsugoro, nanpaku kurai no goyotei desu ka.
Around when, and for about how many nights?
Sign up free to practice all 10 lessons with native audio →
Japanese Talk's Trip Planning (旅行計画) scene walks you through it line by line. For example, you'll learn: いらっしゃいませ。本日はどのようなご用件でしょうか。 (Irasshaimase. Honjitsu wa dono yō na goyōken deshō ka.) — "Welcome. How can I help you today?"; かしこまりました。ご旅行のご相談ですね。どちらへ行きたいですか。 (Kashikomarimashita. Goryokō no gosōdan desu ne. Dochira e ikitai desu ka.) — "Certainly. A trip consultation, then. Where would you like to go?"; いつ頃、何泊くらいのご予定ですか。 (Itsugoro, nanpaku kurai no goyotei desu ka.) — "Around when, and for about how many nights?". Every line comes with romaji, an English translation and native audio.
Key phrases include いらっしゃいませ。本日はどのようなご用件でしょうか。 (Irasshaimase. Honjitsu wa dono yō na goyōken deshō ka.) — "Welcome. How can I help you today?". The full scene is 10 lessons of 110 sentences covering the whole situation from start to finish.
Yes — Travel agencies (ryokō dairiten). Travel agencies help plan domestic trips and can book transport and lodging together; staff suggest destinations to fit your dates and budget, and many have brochures or English support. Japanese Talk adds a short culture note like this on the lines that need one.
Lesson 1 is free with a free account (no credit card), and the Greeting scene is completely free with no sign-up. Full Access (US$5/month) opens all 10 lessons of every scene.